수 만 대의 전차를

지휘하는 대장이

산마을 구석에 사는 사람보다

조금도 더 보호받지 못한다.

예수님 안에서 약한 이는 강하고

보호받지 못하는 이들은 안전하다.

예수님 밖에서는

거인도 더 강할 수 없고

천국에 있다 하더라도

더 안전할 수 없다.

- 찰스 스펄전



The master of

ten thousand chariots is

not one whit better protected

than the little dweller

in the mountain's cleft.

In Jesus the weak are strong,

and the defenseless safe;

they could not be more strong

if they were giants,

or more safe

if they were in heaven.

- Charles Spurgeon.



 
저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
크리에이티브 커먼즈 라이선스
Creative Commons License
Posted by @megablast
하나님께

죄를 범하고

크게 두려워하는

사람보다

진정 더

사랑할 수 있는

이는 없다.

- 토마스 에덤스



No man

more truly

loves God

than he

that is

most fearful

to offend Him.

- Thomas Adams



 
저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
크리에이티브 커먼즈 라이선스
Creative Commons License
Posted by @megablast


그리스도인에게 있어서,

하나님과 영혼의 연합이

돈독하게 되는 일은,

일상의 일이면서

또한 인생의 의무이다.

- 토마스 머튼



It is the ordinary labors

and duties of life

that the Christian can

and should develop

his spiritual union

with God.

- Thomas Merton.



 
저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
크리에이티브 커먼즈 라이선스
Creative Commons License
Posted by @megablast



나는

평범한 인생을

계획하는 그리스도인은

만나본 적이 없지만

평범한 그리스도인은

부지기수로 만났다.

- 하워드 헨드릭스



I've never met a Christian

who planned to live

a mediocre life,

but I have met

plenty of mediocre Christians.

- Howard Hendricks



 
저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
크리에이티브 커먼즈 라이선스
Creative Commons License
Posted by @megablast


티스토리 툴바